Back to top

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
plató plató

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  plató, n m
  • es  plató
  • en  set

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Espai cobert i clos, adequadament equipat i condicionat, que serveix d'escenari en un rodatge.
playback playback

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  playback, n m
  • es  playback
  • en  playback

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Execució en què se simula cantar o interpretar una peça prèviament enregistrada.
plec plec

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  plec, n m
  • es  pliego
  • en  signature

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Conjunt de pàgines d'una publicació impreses en un full de paper.

Nota

  • Els plecs contenen normalment 4, 6, 8, 12, 16, 24 o 32 pàgines, segons la mida de les pàgines i del gramatge del paper.
plegadora plegadora

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  màquina plegadora, n f
  • ca  plegadora, n f
  • es  máquina plegadora
  • es  plegadora
  • en  folding machine

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Màquina que plega impresos, cartes, etc., en un format determinat.
plegat plegat

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat, n m
  • ca  plegatge, n m
  • es  doblado
  • es  plegado
  • fr  pliage
  • fr  pliure
  • en  folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Operació consistent a doblegar una o més vegades un full per tal de donar-li la forma i el format corresponents.
plegat en acordió plegat en acordió

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat en acordió, n m
  • es  plegado en acordeón
  • es  plegado en zigzag
  • fr  pliure accordéon
  • fr  pliure en accordéon
  • en  accordion folding
  • en  concertina folding
  • en  zig-zag folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Plegat d'un full per mitjà de diversos doblecs paral·lels, fets alternativament en la cara i el dors, que permeten plegar-lo i desplegar-lo en zig-zag.
plegat en angle recte plegat en angle recte

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat en creu, n m
  • ca  plegat en angle recte, n m sin. compl.
  • es  plegado en ángulo recto
  • es  plegado en cruz
  • es  plegado transversal
  • en  chopper folding
  • en  cross folding
  • en  right angle folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Plegat d'un full per mitjà de dos doblecs transversals.
plegat en creu plegat en creu

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat en creu, n m
  • ca  plegat en angle recte, n m sin. compl.
  • es  plegado en ángulo recto
  • es  plegado en cruz
  • es  plegado transversal
  • en  chopper folding
  • en  cross folding
  • en  right angle folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Plegat d'un full per mitjà de dos doblecs transversals.
plegat paral·lel plegat paral·lel

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat paral·lel, n m
  • es  plegado paralelo
  • en  parallel folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Plegat d'un full per mitjà de doblecs paral·lels.
plegatge plegatge

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  plegat, n m
  • ca  plegatge, n m
  • es  doblado
  • es  plegado
  • fr  pliage
  • fr  pliure
  • en  folding

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Operació consistent a doblegar una o més vegades un full per tal de donar-li la forma i el format corresponents.