Diccionaris cartogràfics

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
mapa del temps

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa del temps, n m
  • ca  carta del temps, n f sin. compl.
  • ca  mapa de l'oratge, n m sin. compl.
  • ca  mapa meteorològic, n m sin. compl.
  • es  carta del tiempo
  • es  mapa del tiempo
  • fr  carte du temps
  • fr  carte météorologique
  • it  carta del tempo
  • en  weather chart
  • en  weather map
  • de  Wetterkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa els valors d'alguns elements meteorològics en un moment determinat, sobretot de la pressió, dels fenòmens atmosfèrics i dels fronts, sovint destinat a les previsions.

Nota

  • Els mapes del temps s'han popularitzat de forma extraordinària en els mitjans de comunicació, especialment en la televisió i la premsa diària.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa del temps d'altura

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa del temps d'altura, n m
  • es  mapa de altitud
  • fr  carte en altitude
  • it  carta meteorologica in quota
  • en  upper-air chart
  • de  Höhenwetterkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa del temps que representa, mitjançant isohipses, les altituds en què hi ha una pressió determinada i, mitjançant isotermes, les temperatures en aquestes altituds.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa del temps de superfície

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa del temps de superfície, n m
  • ca  mapa de superfície, n m sin. compl.
  • es  mapa de superficie
  • es  mapa del tiempo de superficie
  • fr  carte de surface
  • fr  carte de surface isobare
  • it  carta meteorologica al suolo
  • en  isobaric chart
  • en  surface map
  • de  Wetterkarte der Erdoberfläche

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa del temps que representa, bàsicament, les pressions en superfície reduïdes al nivell del mar, mitjançant isòbares, amb el seu valor i el símbol de les configuracions principals, i els fronts.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa densimètric

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa densimètric, n m
  • es  mapa densimétrico
  • fr  carte densimétrique
  • it  carta densimetrica
  • en  density map
  • de  dichtheit Karte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa la distribució d'un fet o d'un fenomen amb dades quantitatives referides a una unitat de superfície.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa derivat

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

  • ca  dades derivades, n f pl
  • ca  conjunt de dades geoespacials derivat, n m sin. compl.
  • ca  mapa derivat, n m sin. compl.
  • es  conjunto de datos geoespaciales derivado
  • es  datos derivados
  • es  mapa derivado
  • en  derivative map
  • en  derived data
  • en  derived geospatial dataset
  • en  derived map

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definició
Dades creades com a resultat d'una operació de geoprocessament, la qual genera nous elements geomètrics a partir dels elements d'un o més conjunts de dades inicials o bé nous valors de cel·les a partir dels valors originals, en el cas de dades ràster.

Nota

  • Les dades derivades d'un procés poden servir com a dades d'entrada d'altres processos, que es poden encadenar successivament.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mapa derivat

Cartografia

  • ca  mapa derivat, n m
  • es  mapa derivado
  • fr  carte dérivée
  • it  carta derivata
  • en  derived map
  • de  abgeleitete Karte

Cartografia

Definició
Mapa que s'obté a partir del mapa de base, amb processos de generalització i d'addició d'informacions geogràfiques.

Nota

  • Mapa derivat és conceptualment oposat a mapa de base.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa diagramàtic

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  cartodiagrama, n m
  • ca  mapa diagramàtic, n m sin. compl.
  • es  cartodiagrama
  • es  mapa diagramático
  • fr  carte-diagramme
  • it  cartodiagramma
  • en  diagram map
  • de  Diagrammkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que utilitza diagrames o gràfics, més o menys complexos, com a símbols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa diagramàtic de barres

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa diagramàtic de barres, n m
  • es  mapa diagramático de barras
  • fr  carte par bandes alternées
  • it  cartodiagramma a barre
  • en  bar graph map
  • de  Streifendiagrammkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa un fet o un fenomen distribuït territorialment mitjançant una o més barres l'alçada de les quals és proporcional al valor representat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa diagramàtic de quadrats

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa diagramàtic de quadrats, n m
  • es  mapa diagramático de cuadrados
  • fr  carte schématique des carrés
  • it  carta diagrammatica a quadretti
  • en  square cartogram
  • de  Gitterdiagrammkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa la superfície de cada unitat territorial dividida en quadrats que es cobreixen de trames o de colors diferents de manera que el nombre de quadrats de cada mena sigui proporcional als valors parcials del fenomen representat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa didàctic

Cartografia

  • ca  mapa didàctic, n m
  • es  mapa didáctico
  • fr  carte didactique
  • it  carta didattica
  • en  instructional map
  • de  didaktische Karte

Cartografia

Definició
Mapa elaborat amb finalitats instructives o educatives, que sovint forma part d'atles i altres materials d'ús escolar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3