Back to top

Apunts

cables de fibra òptica
24.05.2022

Els termes de la fibra òptica

La fibra òptica és una fibra de material aïllant, no conductor, i transparent, formada per diverses capes i de diàmetre molt petit, que transmet la llum d'un extrem a l'altre.

Més
il·lustració figurada de satèl·lits
03.02.2021

Cap a l'espai amb nanosatèl·lits

Explorar l’espai ha estat sempre una dèria dels humans. Des de l’observació a ull nu, envoltada de creences màgiques i religioses, fins als potents mecanismes científics i tecnològics actuals, l’interès per entendre què hi ha més enllà del nostre territori conegut no ha cessat.

Més
Termes del MWC'19
25.02.2019

De què es parlarà al MWC´19?

Amb motiu de l’edició de 2019 del Mobile World Congress (MWC), repassem la terminologia tecnològica que més s’utilitzarà en les comunicacions d’aquest esdeveniment.

Més
hora punta
13.12.2018

Hora punta o prime time?

Tot i que la forma anglesa prime time està força introduïda en l’àmbit dels mitjans audiovisuals, especialment en comunicació i publicitat, és ben fàcil, i molt més entenedor, substituir-la pel terme català

Més
© TERMCAT (CC BY-4.0)
01.03.2017

#termedelasetmana: mòbil

Aquests dies l'actualitat informativa està lligada al congrés de telefonia mòbil que es duu a terme a Barcelona. Per això, us proposem com a #termedelasetmana precisament el terme mòbil.

Més
Terminologia tecnològica en català
19.01.2016

Terminologia tecnològica en català

Els usos lingüístics en les empreses i organitzacions del sector tecnològic han de fer difícils equilibris entre la potent influència del món anglosaxó, la innovació denominativa de nous productes i serveis, i la voluntat de les marques de distingir-se per mitjà de noms únics i de nou encuny.

Més
gestos tàctils
19.06.2013

La terminologia dels gestos tàctils. Participa-hi!

Volem fixar en català les alternatives més adequades per als gestos tàctils que s’utilitzen habitualment en tauletes i telèfons intel·ligents; les denominacions originals (tap, drag, press...) s’han establert en anglès, generalment com una especialització en aquest cont

Més