Terminologia dels videojocs - Presentació
© Autorschaft und Herausgabe: TERMCAT, Zentrum für Terminologie, 2021 (Erste Ausgabe: 2008)
Die Videospielindustrie ist heutzutage zu einem Massenphänomen geworden. Die ersten Arcade-Automaten, die in den achtziger Jahren erschienen sind, haben den Weg geebnet für einen Markt, der heute zu den signifikantesten audiovisuellen Bereichen gehört. Sowohl die Entwicklung der Computerwissenschaft und der neuen Technologien als auch die Verbreitung des Internets und der Einfluss neuer Gewohnheiten auf die Freizeitgestaltung sind in hohem Maße hierfür verantwortlich.
Aus diesem Grund stellt das TERMCAT die vorliegende Terminologia dels videojocs („Terminologie der Videospiele”) vor, die 330 katalanische Begriffe samt entsprechender Übersetzung ins Spanische, Französische, Englische und Deutsche zusammenträgt, mit dem Ziel, den Herstellern und den Anwendern der Videospiele die fachspezifische Terminologie zur Verfügung zu stellen. Das vorliegende Werk ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit von Terminologen und Fachleuten.
Über die Registerkarte "Consulta de termes" ("Begriffe nachschlagen") kann man auf drei verschiedene Arten auf die Einträge zugreifen: über die alphabetische Liste aller Bezeichnungen (für jede Sprache des Wörterbuches) oder durch einfache oder erweiterte Suchen (direkt im Feld "Text de la consulta" - "Suchtext" - in jeder Sprache des Wörterbuches).
Arbeitsteam
Einleitung
Konzeptuelle Struktur
Bibliographie
Other documents related to the project:
Termes de videojocs: com els diem en català? (interactiu, 2019)
Videojocs. Termes clau (relat immersiu, 2016)
Joc del Màrius Gros (videojoc, 2008) (Adobe Flash Player)
Autorschaft und Herausgabe:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>