Back to top

Terminologia de la ciberseguretat

Presentació

Terminologia de la ciberseguretat - Presentació

© Auteur et édition : TERMCAT, Centre de Terminologie, 2017-2022
Avec l’appui de : Gouvernement d’Andorre
En collaboration avec : Agència de Ciberseguretat de Catalunya

 

La Terminologia de la ciberseguretat (‘Terminologie de la cybersécurité’) rassemble plus de 470 termes liés aux attaques, aux moyens techniques de sécurité, aux comportements sociaux associés à ce domaine, aux crypto-monnaies et aussi des termes liés aux technologies qui ont une incidence significative sur les politiques de cybersécurité. Chaque fiche terminologique contient une dénomination catalane; synonymes, le cas échéant; équivalents en espagnol, en français et en anglais; définition et, éventuellement, des notes explicatives ou d’exemple.

Cet ouvrage a été élaboré conjointement par TERMCAT, Agència de Ciberseguretat de Catalunya, et d’autres experts dans le domaine dont les noms figurent dans le document Équipe de travail.  Puisque le domaine de la cybersécurité est clé dans la société numérique, ce projet vise à fournir un recueil de terminologie ouvert à la mise à jour qui facilite la communication en catalan dans le domaine et qui contribue à la compréhension et la diffusion des concepts principaux.

La sélection de nomenclature a porté essentiellement sur les termes qui sont exclusifs de la cybersécurité et sur les technologies qui y ont une incidence spéciale. 

En cliquant sur la section « Consulta de termes » (‘Consultation des termes’), les termes peuvent être consultés de deux façons : en utilisant les index alphabétiques (un index différent pour chaque langue) ou en introduisant directement un mot de consultation en une de ces langues dans l’espace supérieur « Text de la consulta » (‘Texte de la consultation’) ; cette dernière option permet de faire des recherches simples ou avancées.

 

Équipe de travail
Arbre de domaine
Bibliographie

 

Documentation additionnelle :

Cybersecurity terms: threats and cyber attacks: The case of Catalan (European Terminology Summit 2021)

MORTE SÁNCHEZ, Meritxell. La neologia de ciberseguretat en la llengua catalana [en línia. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana de Terminologia, 2021. (Eines de Terminologia; 2)


Infographie 'La ciberseguretat, terme a terme'

Infografia Ciberseguretat

Infographie 'Criptomonedes: termes clau' ('Crypto-monnaies: termes clés') 

Criptomonedes: termes clau

Infographie 'La ciberseguretat en les relacions socials: termes clau'

La ciberseguretat en les relacions socials: termes clau

Auteur et édition :

Logo Termcat

 

Avec l’appui de :

Govern d'Andorra

 

En collaboration avec : 

 Agència de Ciberseguretat de Catalunya

 

 

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

 

Darrera actualització: 04-04-2024