Back to top

Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos

Presentation
eficàcia eficàcia

Qualitat i planificació estratègica

  • ca  eficàcia, n f
  • es  eficacia, n f
  • fr  efficacité, n f
  • en  effectiveness

Qualitat i planificació estratègica

Definition
Grau en què es porten a terme les activitats planificades i s'obtenen els resultats previstos com a conseqüència d'una gestió adequada.
eficiència eficiència

Qualitat i planificació estratègica

  • ca  eficiència, n f
  • es  eficiencia, n f
  • fr  efficience, n f
  • en  efficiency

Qualitat i planificació estratègica

Definition
Grau en què s'assoleix una relació òptima entre els recursos utilitzats en la gestió d'una organització i els resultats obtinguts.
emmascarament emmascarament

Seguretat

  • ca  emmascarament, n m
  • es  disociación de datos
  • fr  masquage
  • en  redaction

Seguretat

Definition
Procés consistent a ocultar o suprimir dades d'un document amb la finalitat de garantir la privacitat o la confidencialitat d'aquestes dades.
encarregat del tractament | encarregada del tractament encarregat del tractament | encarregada del tractament

Seguretat

  • ca  encarregat del tractament | encarregada del tractament, n m, f
  • es  encargado del tratamiento
  • fr  préposé au traitement des données
  • en  data processor

Seguretat

Definition
Persona o organització que gestiona, exclusivament o juntament amb d'altres, un fitxer de dades de caràcter personal per compte del responsable del fitxer.
encriptació encriptació

Seguretat

  • ca  encriptació, n f
  • ca  xifratge, n m
  • es  ciframiento
  • es  encriptación
  • fr  chiffrement
  • fr  cryptage
  • en  encipherment
  • en  encryption

Seguretat

Definition
Codificació d'un missatge per a fer-lo críptic o secret.
entitat avaluadora entitat avaluadora

Qualitat i planificació estratègica

  • ca  entitat avaluadora, n f
  • es  entidad de evaluación
  • fr  autorité d'évaluation
  • en  assessment entity

Qualitat i planificació estratègica

Definition
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre informes tècnics sobre els prestadors de serveis de certificació que hagin sol·licitat l'acreditació o sobre els productes per als quals hagin demanat certificació.
entitat certificadora entitat certificadora

Seguretat

  • ca  entitat certificadora, n f
  • ca  entitat de certificació, n f sin. compl.
  • ca  entitat emissora de certificats, n f sin. compl.
  • es  entidad certificadora
  • es  entidad de certificación
  • es  entidad emisora de certificados
  • fr  autorité de certification
  • fr  tiers de certification
  • en  certificate authority

Seguretat

Definition
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre i gestionar certificats, credencials de seguretat i claus públiques, i respondre de la validesa d'aquesta informació.
entitat de certificació entitat de certificació

Seguretat

  • ca  entitat certificadora, n f
  • ca  entitat de certificació, n f sin. compl.
  • ca  entitat emissora de certificats, n f sin. compl.
  • es  entidad certificadora
  • es  entidad de certificación
  • es  entidad emisora de certificados
  • fr  autorité de certification
  • fr  tiers de certification
  • en  certificate authority

Seguretat

Definition
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre i gestionar certificats, credencials de seguretat i claus públiques, i respondre de la validesa d'aquesta informació.
entitat emissora de certificats entitat emissora de certificats

Seguretat

  • ca  entitat certificadora, n f
  • ca  entitat de certificació, n f sin. compl.
  • ca  entitat emissora de certificats, n f sin. compl.
  • es  entidad certificadora
  • es  entidad de certificación
  • es  entidad emisora de certificados
  • fr  autorité de certification
  • fr  tiers de certification
  • en  certificate authority

Seguretat

Definition
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre i gestionar certificats, credencials de seguretat i claus públiques, i respondre de la validesa d'aquesta informació.
equip de millora equip de millora

Qualitat i planificació estratègica

  • ca  equip de millora, n m
  • es  equipo de mejora
  • fr  équipe d'amélioration
  • en  improvement team

Qualitat i planificació estratègica

Definition
Equip de persones de diferents departaments i nivells jeràrquics d'una organització, que treballa per resoldre un problema o millorar un procés que afecta diversos departaments.