minijoc
minijoc
Jocs > Tipus
- ca minijoc, n m
- es minijuego
- fr minijeu
- en minigame
- en subgame
- de Mini-Spiel
Jocs > Tipus
Definició
Joc de curta durada, habitualment inclòs dins d'un videojoc, la resolució del qual permet al jugador obtenir bonificacions suplementàries.
Nota
- Habitualment els minijocs tenen característiques de jugabilitat particulars, diferents del videojoc en què s'insereixen.
missió
missió
Jocs > Interacció i comunitat
- ca missió, n f
- es misión
- fr mission
- fr quête
- en quest
- de Mission
- de Quest
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Objectiu que el jugador ha d'acomplir durant el desenvolupament d'un videojoc, la superació del qual fa avançar l'acció.
missió contra rellotge
missió contra rellotge
Jocs > Interacció i comunitat
- ca missió contra rellotge, n f
- ca contrarellotge, n f sin. compl.
- es misión contrarreloj
- es contrarreloj sin. compl.
- fr quête contre la montre
- fr contre la montre sin. compl.
- en time trial quest
- en time trial sin. compl.
- de Time Trial
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Missió que el jugador ha de dur a terme en un temps determinat, generalment durant un compte enrere.
model d'il·luminació
model d'il·luminació
Jocs
- ca model d'il·luminació, n m
- es modelo de iluminación
- fr modèle d'éclairement
- fr modèle d'illumination
- en illumination model
- en lighting model
- de Beleuchtungsmodell
Jocs
Definició
Model matemàtic que determina la relació entre els objectes gràfics de l'escena i la llum.
Nota
- El model d'il·luminació determina paràmetres com ara la quantitat global de llum ambiental o la quantitat de llum que incideix sobre cadascun dels objectes.
model de shading [shading: en]
model de shading [shading: en]
Jocs
- ca model de shading [shading: en], n m
- es modelo de sombreado
- fr modèle d'ombrage
- en shading model
- de Schattierungsmodell
- de Shading-Modell
Jocs
Definició
Model matemàtic que estableix l'aplicació del shading a un objecte gràfic.
modelatge
modelatge
Conceptes generals
- ca modelatge, n m
- es modelado
- es modelaje
- fr modélisation
- en modelling
- de Modellierung
Conceptes generals
Definició
Procediment informàtic destinat a crear la representació d'un element extern en un ordinador.
Nota
- En l'àmbit dels videojocs, el modelatge s'utilitza per a la representació de comportaments creats per intel·ligència artificial o de la geometria que defineix l'aspecte gràfic de les escenes.
món persistent
món persistent
Jocs > Interacció i comunitat
- ca món persistent, n m
- es mundo persistente
- fr monde persistant
- fr monde virtuel persistant
- fr univers persistant
- en persistent universe
- en persistent world
- en PW sigla
- de Persistent World
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Espai virtual on es desenvolupen determinats videojocs concebut perquè l'acció del joc no s'aturi i continuï evolucionant malgrat que el jugador deixi de jugar-hi, d'acord amb la intervenció de la resta de jugadors connectats.
món virtual
món virtual
Jocs > Interacció i comunitat
- ca món virtual, n m
- es mundo virtual
- fr monde virtuel
- fr univers virtuel
- en virtual universe
- en virtual world
- de virtuelle Welt
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Espai artificial en què es desenvolupa un videojoc.
mort permanent
mort permanent
Jocs > Interacció i comunitat
- ca mort permanent, n f
- es muerte permanente, n f
- es permamuerte, n f
- fr mort permanente, n f
- en permadeath, n
- en permanent death, n
- de dauerhafter Tod, n m
- de endgültiger Tod, n m
- de Permadeath, n m
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Mecànica de joc en la qual els personatges que moren són eliminats del joc i ja no es poden tornar a utilitzar.
Nota
- En el cas de jocs d'un sol personatge, la mort permanent implica tornar a iniciar el joc.
mostreig
mostreig
Conceptes generals
- ca mostreig, n m
- es muestreo
- fr échantillonnage
- en sampling
- de Sampling
Conceptes generals
Definició
Conversió d'un senyal continu en un senyal discret format per una mostra representativa dels valors del senyal continu.
Nota
- S'utilitza, per exemple, per a transformar una imatge real en un mapa de bits.
