màquina d'estats
màquina d'estats
Jocs
- ca autòmat, n m
- ca màquina d'estats, n f
- es autómata
- es máquina de estados
- fr automate
- fr machine à états
- en automaton
- en state machine
- de Automat
Jocs
Definició
Model de càlcul que permet representar un comportament per mitjà d'un conjunt d'estats, d'accions i de transicions entre estats.
Nota
- En videojocs, els autòmats que es fan servir són habitualment finits i s'utilitzen, per exemple, per a representar el moviment dels personatges.
màquina d'estats finits
màquina d'estats finits
Jocs
- ca autòmat finit, n m
- ca màquina d'estats finits, n f
- ca FSM sigla
- es autómata finito
- es máquina de estados finitos
- es FSM sigla
- fr automate d'états finis
- fr machine à états finis
- fr FSM sigla
- en finite state automaton
- en finite state machine
- en FSM sigla
- de endlicher Automat
Jocs
Definició
Autòmat que té un nombre finit d'estats i de transicions possibles.
màquina recreativa
màquina recreativa
Dispositius de joc > Tipus
- ca màquina recreativa, n f
- es arcade
- es arcadia
- es máquina recreativa
- fr borne d'arcade
- en arcade cabinet
- en arcade kiosk
- en arcade machine
- en coin-op machine
- en recreational machine
- de Arcade-Spiel
Dispositius de joc > Tipus
Definició
Plataforma de joc de pagament que disposa d'una pantalla i un comandament integrats i que es troba generalment en llocs públics com ara salons de joc, centres comercials o bars.
màscara de col·lisió
màscara de col·lisió
Creació
- ca caixa de col·lisió, n f
- ca màscara de col·lisió, n f
- es caja de colisión, n f
- es caja de impacto, n f
- es máscara de colisión, n f
- fr masque de collision, n f
- en hitbox, n
- de Hitbox, n f
Creació
Definició
Tècnica que consisteix a delimitar un espai invisible al voltant d'un objecte visible, mitjançant el qual es fa un test àgil de col·lisió amb un cert grau de precisió que permet la detecció de col·lisions en temps real.
Nota
- La caixa de col·lisió s'utilitza sobretot en jocs de lluita i jocs de trets.
mecànica de joc
mecànica de joc
Creació
- ca mecànica de joc, n f
- es mecánica de juego
- fr mécanique de jeu
- en game mechanics
- de Spielmechanik
Creació
Definició
Conjunt de regles, de paràmetres de control i d'objectius que defineixen la manera de jugar en una part concreta d'un videojoc.
Nota
- Habitualment, un videojoc combina diverses mecàniques de joc de forma seqüencial o paral·lela.
memòria intermèdia
memòria intermèdia
Jocs
- ca memòria intermèdia, n f
- es buffer
- es memoria intermedia
- fr mémoire intermédiaire
- fr mémoire tampon
- en buffer
- en buffer storage
- de Puffer-Speicher
Jocs
Definició
Memòria que emmagatzema dades temporalment com a pas intermedi en la transferència entre unitats funcionals amb temps de processament diferent.
metajoc
metajoc
Jocs > Interacció i comunitat
- ca metajoc, n m
- es metajuego, n m
- fr métagame, n m
- fr métajeu, n m
- en metagame, n
- de Metaspiel, n n
Jocs > Interacció i comunitat
Definició
Estratègia d'aproximació a un joc consistent a elegir la millor opció per a guanyar en un determinat moment del joc.
metamorfosi
metamorfosi
Creació
- ca metamorfosi, n f
- es morphing
- fr métamorphose
- en morphing
- de Morphing
Creació
Definició
Procediment informàtic consistent en la transformació progressiva d'una imatge en una altra de predeterminada per mitjà de la interpolació de dades numèriques.
microprogramari
microprogramari
Dispositius de joc
- ca microprogramari, n m
- es firmware
- fr micrologiciel
- en firmware
- de Firmware
Dispositius de joc
Definició
Conjunt d'instruccions i dades emmagatzemades permanentment en memòries de lectura reprogramables per tal que siguin funcionalment independents de la memòria principal del sistema.
miniaplicació
miniaplicació
Jocs
- ca miniaplicació, n f
- es aplicacioncita
- es aplique
- fr applet
- fr mini-application
- en applet
- de Applet
Jocs
Definició
Aplicació simple amb una única funció específica, que no s'emmagatzema a la memòria del sistema i que cal baixar cada vegada que es vol utilitzar.
Nota
- La denominació pot complementar-se amb el nom del llenguatge de programació en què està escrita l'aplicació (p. ex. miniaplicació Java) o el tipus d'aplicació de què es tracta (p. ex. miniaplicació de processament de textos).