Back to top

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
signe de puntuació signe de puntuació

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  signe de puntuació, n m
  • es  signo de puntuación
  • en  punctuation mark

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Signe gràfic que serveix per a marcar les separacions d'ordre sintàctic i la prosòdia d'un discurs.
  • ca  símbol, n m
  • es  símbolo
  • en  symbol

Comunicació

Definició
Element sensible que es pren com a signe figuratiu d'un altre per raó d'una analogia que l'enteniment percep entre ells o d'una convenció.

Nota

  • Per exemple, la balança és el símbol de la justícia.
símbol símbol

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Comunicació corporativa i institucional

  • ca  símbol, n m
  • es  emblema
  • es  símbolo
  • fr  attribute
  • fr  symbole
  • en  emblem
  • en  symbol

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Comunicació corporativa i institucional

Definició
Signe gràfic no verbal que identifica visualment una organització, una marca o un producte.
simulació de compra simulació de compra

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

  • ca  simulació de compra, n f
  • es  compra simulada
  • es  pseudocompra
  • es  simulación de compra
  • en  mistery shopping

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

Definició
Tècnica d'investigació de màrqueting en què un investigador es fa passar per un client i realitza una compra fictícia en un establiment comercial a fi d'avaluar la qualitat del servei de venda, comprovar la preferència del detallista per oferir una marca o una altra, etc.
sincronització sincronització

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  sincronització, n f
  • es  sincronización
  • en  synchronization

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Operació tècnica consistent a fer correspondre les imatges i el so d'una producció audiovisual.
sincronització labial sincronització labial

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  sincronització labial, n f
  • es  sincronización labial
  • fr  synchronisation labiale
  • en  lip sync
  • en  lip synchronization

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Procés del doblatge consistent a intentar fer coincidir el text parlat de la versió doblada amb els moviments labials dels actors de la versió original.
sinècdoque sinècdoque

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  sinècdoque, n f
  • es  sinécdoque
  • en  synecdoche

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Recurs retòric que consisteix a ampliar o restringir el significat d'un mot, prenent el tot per la part o la part pel tot, el gènere per l'espècie o l'espècie pel gènere, etc.

Nota

  • Un exemple de sinècdoque és el text publicitari «Un gran got de llet a cada rajola».
sinèctica sinèctica

Comunicació > Publicitat > Creació > Ideació

  • ca  sinèctica, n f
  • es  sinéctica
  • fr  synectique
  • en  synectics

Comunicació > Publicitat > Creació > Ideació

Definició
Tècnica creativa en grup per a generar analogies i metàfores per mitjà d'estratègies de coneixement que permeten fer conegut el que és estrany i fer estrany el que és conegut.

Nota

  • 1. Per exemple, es pot fer conegut el que és estrany redefinint un problema fins que sigui comprès o recorrent a l'anàlisi, generalització i recerca de models o analogies, i es pot fer estrany el que és conegut per mitjà de la distorsió, inversió i transposició de les formes habituals de pensar.
  • 2. La sinèctica és una tècnica ideada per William J. J. Gordon i George H. Prince, fundadors de Synectics Inc.
sinergia sinergia

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Mitjans

  • ca  sinergia, n f
  • es  sinergia
  • en  synergism
  • en  synergy

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definició
Acció coordinada de dos o més actuacions, processos, mitjans, missatges, etc., per aconseguir un efecte més gran del que tindria cadascun de manera independent.

Nota

  • Per extensió, efecte d'aquesta acció.
sinestèsia sinestèsia

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  sinestèsia, n f
  • es  sinestesia
  • en  synaesthesia [GB]
  • en  synesthesia [US]

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Recurs retòric consistent en l'associació d'elements que provenen de diferents dominis sensorials.

Nota

  • Un exemple de sinestèsia és el text publicitari «La música té un altre color».