Back to top

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
holograma holograma

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  holograma, n m
  • es  holograma
  • fr  hologramme
  • en  hologram

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Imatge tridimensional obtinguda per holografia.
home anunci | dona anunci home anunci | dona anunci

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

  • ca  home anunci | dona anunci, n m, f
  • es  hombre anuncio | mujer anuncio
  • fr  homme-affiche | femme-affiche
  • fr  homme-sandwich | femme-sandwich
  • it  uomo sandwich | donna sandwich
  • en  sandwich
  • en  sandwich man [m] | sandwich woman [f]

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definició
Persona que actua com a suport publicitari mitjançant dos cartells que duu penjats, l'un a l'esquena i l'altre al pit.
homòfon homòfon

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homòfon, n m
  • es  homófono
  • en  homophone

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Mot que es pronuncia igual que un altre mot, però que té un significat diferent.
homofonia homofonia

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homofonia, n f
  • es  homofonía
  • en  homophony

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Identitat fònica entre dos o més mots que tenen significats diferents.
homògraf homògraf

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homògraf, n m
  • es  homógrafo
  • en  homograph

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Mot que s'escriu igual que un altre mot, però que té un significat diferent.
homografia homografia

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homografia, n f
  • es  homografía
  • en  homography

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Identitat gràfica entre dos o més mots que tenen significats diferents.
homònim homònim

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo
  • en  homonym

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Mot que es pronuncia i s'escriu igual que un altre mot, però que té un significat diferent.
homonímia homonímia

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

  • ca  homonímia, n f
  • es  homonimia
  • en  homonymy

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Identitat fònica i gràfica entre dos o més mots que tenen significats diferents.
honoraris honoraris

Comunicació > Publicitat

  • ca  honoraris, n m pl
  • es  honorarios
  • fr  honoraires
  • fr  rémunération aux honoraires
  • en  fee basis
  • en  fee system

Comunicació > Publicitat

Definició
Sistema de remuneració d'una agència de publicitat pel qual rep una quantitat econòmica fixada com a contraprestació pel conjunt dels treballs realitzats.
hora punta hora punta

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • es  prime time
  • fr  heure de plus grande écoute
  • fr  heure de pointe
  • fr  heures de grande écoute
  • fr  période de pointe
  • fr  prime time
  • en  peak time
  • en  prime time

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definició
Franja horària de major audiència d'un suport televisiu o radiofònic.

Nota

  • Pel que fa a la compra de temps publicitari, és la franja horària més cara.