Back to top

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
botiga a l'abast botiga a l'abast

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  botiga a l'abast, n f
  • ca  botiga de conveniència, n f sin. compl.
  • es  tienda de conveniencia
  • fr  dépanneur
  • fr  magasin de proximité
  • en  convenience store

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Establiment comercial la superfície de venda del qual no supera els 500 metres quadrats, obert al públic almenys durant divuit hores al dia, en què es distribueixen, amb una oferta similar, llibres, diaris, revistes, productes d'alimentació, discos, vídeos, joguines, regals i articles diversos.
botiga de conveniència botiga de conveniència

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  botiga a l'abast, n f
  • ca  botiga de conveniència, n f sin. compl.
  • es  tienda de conveniencia
  • fr  dépanneur
  • fr  magasin de proximité
  • en  convenience store

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Establiment comercial la superfície de venda del qual no supera els 500 metres quadrats, obert al públic almenys durant divuit hores al dia, en què es distribueixen, amb una oferta similar, llibres, diaris, revistes, productes d'alimentació, discos, vídeos, joguines, regals i articles diversos.
botiga de fabricant botiga de fabricant

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  botiga de fabricant, n f
  • es  almacén de fábrica
  • es  tienda de fábrica
  • fr  magasin d'usine
  • en  factory outlet
  • en  factory retail store
  • en  factory store
  • en  manufacturer's store

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Botiga d'un fabricant o d'un grup de fabricants on es venen directament al consumidor els productes de fabricació pròpia, generalment a un preu més baix que el preu de mercat.
botiga especialitzada botiga especialitzada

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  botiga especialitzada, n f
  • es  tienda especializada
  • en  single-line store
  • en  specialty store

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Botiga que ofereix un gran nombre de productes, models i marques en una determinada especialitat.

Nota

  • Per exemple, una botiga especialitzada en material esportiu o en un esport.
botiga lliure d'impostos botiga lliure d'impostos

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  botiga lliure d'impostos, n f
  • es  tienda libre de impuestos
  • fr  boutique franche
  • fr  boutique hors douane
  • en  duty-free shop
  • en  tax-free shop

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Botiga situada a la zona internacional d'un aeroport o d'un port on s'ofereixen als viatgers productes francs d'impostos, especialment begudes alcohòliques, tabac, perfums i articles de regal.
brand review brand review

Comunicació > Publicitat, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

  • ca  revisió de marca, n f
  • ca  brand review, n f sin. compl.
  • es  brand review
  • en  brand review

Comunicació > Publicitat, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

Definició
Anàlisi que generalment duen a terme de manera conjunta un anunciant i una agència de publicitat per fer una valoració d'allò que han aconseguit per a una marca les accions de màrqueting i de comunicació realitzades, i per preparar i orientar les accions futures.
brànding brànding

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

  • ca  brànding, n m
  • ca  construcció de marca, n f
  • es  branding
  • es  construcción de marca
  • en  branding

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Disciplina especialitzada en la creació, el desenvolupament i la gestió estratègica de marques a fi d'aconseguir que tinguin una presència rellevant, diferenciada i duradora en el mercat.
brífing brífing

Comunicació > Publicitat > Creació

  • ca  brífing, n m
  • es  briefing
  • fr  brief-client
  • fr  briefing
  • en  brief
  • en  briefing

Comunicació > Publicitat > Creació

Definició
Document, elaborat generalment per un anunciant, que recull informació del mercat, el producte, el consumidor, la competència, la distribució, els objectius de màrqueting, els objectius de comunicació, el pressupost per fer una campanya publicitària, etc., i que es presenta a l'agència de publicitat perquè l'utilitzi com a informació base i guia d'instruccions per elaborar l'estratègia publicitària.

Nota

  • Per extensió, reunió de treball en què un anunciant exposa el contingut del brífing a l'agència de publicitat.
brífing creatiu brífing creatiu

Comunicació > Publicitat > Creació

  • ca  brífing creatiu, n m
  • es  briefing creativo
  • fr  brief créative
  • fr  instructions créatives
  • en  creative brief

Comunicació > Publicitat > Creació

Definició
Document que conté la informació estratègica que una agència de publicitat utilitza com a guia per desenvolupar la creativitat publicitària.

Nota

  • Dels aspectes que sol incloure, cal destacar-ne: la definició del problema que ha de resoldre la publicitat, la definició del paper que ha de representar la publicitat, el públic objectiu, la resposta que es pretén obtenir amb la publicitat, la personalitat de marca, els condicionaments que s'han de tenir en compte, els aspectes que poden motivar el consumidor o la millor manera de transmetre una idea publicitàriament.
brífing de mitjans brífing de mitjans

Comunicació > Publicitat > Mitjans

  • ca  brífing de mitjans, n m
  • es  briefing de medios
  • en  media brief

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definició
Brífing que un anunciant presenta a l'agència de publicitat o a la central de mitjans perquè l'utilitzi com a guia per elaborar l'estratègia de mitjans.