Back to top

Terminologia de la visualització de dades

Presentació
gràfic de parts d'un total gràfic de parts d'un total

Gràfics de parts d'un total

  • ca  gràfic de parts d'un total, n m
  • es  gráfico de partes de un total, n m
  • en  part-to-a-whole chart, n

Gràfics de parts d'un total

Definició
Gràfic que permet mostrar una part o parts d'una variable en relació amb el total.
gràfic de pastís gràfic de pastís

Gràfics de parts d'un total

  • ca  gràfic de sectors, n m
  • ca  gràfic circular, n m sin. compl.
  • ca  gràfic de formatge, n m sin. compl.
  • ca  gràfic de pastís, n m sin. compl.
  • es  gráfico de queso, n m
  • es  gráfico de sectores, n m
  • es  gráfico de tarta, n m
  • en  pie chart, n
  • en  pie graph, n
  • en  sector chart, n
  • en  sector graph, n

Gràfics de parts d'un total

Definició
Gràfic en què es representen parts d'un total per mitjà d'un cercle dividit en sectors proporcionals als valors de cadascuna de les categories representades.
gràfic de pendents gràfic de pendents

Gràfics de tendència

  • ca  gràfic de pendents, n m
  • es  gráfico de pendientes, n m
  • en  slope chart, n

Gràfics de tendència

Definició
Gràfic de línies en què es connecten només dos punts, que permet representar el canvi de valor que experimenta una variable entre dos límits concrets, sovint entre dos moments temporals.

Nota

  • El gràfic de pendents conté generalment més d'una línia, cadascuna relativa a categories diferents, de manera que permet comparar els canvis de valors de les diferents categories.
gràfic de pictogrames gràfic de pictogrames

Gràfics de parts d'un total

  • ca  gràfic de pictogrames, n m
  • ca  pictograma, n m sin. compl.
  • es  gráfico de unidades ilustradas, n m
  • es  pictograma, n m
  • en  pictogram, n
  • en  pictogram chart, n
  • en  pictorial graph, n
  • en  pictorial unit chart, n
  • en  picture graph, n
  • en  unit chart, n

Gràfics de parts d'un total

Definició
Gràfic en què les quantitats es representen amb un nombre de símbols proporcional o amb símbols d'una grandària proporcional al valor expressat.

Nota

  • El símbol utilitzat en aquest tipus de gràfics també s'anomena pictograma.
gràfic de radar gràfic de radar

Gràfics de comparació

  • ca  gràfic d'aranya, n m
  • ca  gràfic de radar, n m
  • ca  gràfic polar, n m
  • es  gráfico de araña, n m
  • es  gráfico de radar, n m
  • es  gráfico polar, n m
  • en  polar chart, n
  • en  radar chart, n
  • en  radar graph, n
  • en  spider chart, n
  • en  spider graph, n

Gràfics de comparació

Definició
Gràfic de comparació que mostra de manera circular un conjunt d'eixos que comencen en un mateix punt, cadascun dels quals representa una de les variables del conjunt de dades que s'analitzen, i en el qual els punts que indiquen el valor de cada variable s'uneixen amb una línia que dona com a resultat un polígon.
gràfic de sectors gràfic de sectors

Gràfics de parts d'un total

  • ca  gràfic de sectors, n m
  • ca  gràfic circular, n m sin. compl.
  • ca  gràfic de formatge, n m sin. compl.
  • ca  gràfic de pastís, n m sin. compl.
  • es  gráfico de queso, n m
  • es  gráfico de sectores, n m
  • es  gráfico de tarta, n m
  • en  pie chart, n
  • en  pie graph, n
  • en  sector chart, n
  • en  sector graph, n

Gràfics de parts d'un total

Definició
Gràfic en què es representen parts d'un total per mitjà d'un cercle dividit en sectors proporcionals als valors de cadascuna de les categories representades.
gràfic de tendència gràfic de tendència

Gràfics de tendència

  • ca  gràfic de tendència, n m
  • es  gráfico de tendencia, n m
  • en  trend chart, n

Gràfics de tendència

Definició
Gràfic que permet mostrar l'evolució temporal d'una o més variables quantitatives.
gràfic múltiple gràfic múltiple

Gràfics de comparació

  • ca  gràfic múltiple, n m
  • ca  multigràfic, n m
  • es  múltiplos pequeños, n m pl
  • en  small multiple chart, n
  • en  small multiple graph, n

Gràfics de comparació

Definició
Gràfic de comparació de dades consistent en diversos gràfics petits del mateix tipus i la mateixa escala situats l'un al costat de l'altre, en els mateixos eixos de coordenades.

Nota

  • El gràfic múltiple s'utilitza especialment quan es disposa de moltes dades d'una categoria i la representació en un únic gràfic resulta massa complexa. També són habituals per a la representació de dades en diferents moments temporals.
gràfic polar gràfic polar

Gràfics de comparació

  • ca  gràfic d'aranya, n m
  • ca  gràfic de radar, n m
  • ca  gràfic polar, n m
  • es  gráfico de araña, n m
  • es  gráfico de radar, n m
  • es  gráfico polar, n m
  • en  polar chart, n
  • en  radar chart, n
  • en  radar graph, n
  • en  spider chart, n
  • en  spider graph, n

Gràfics de comparació

Definició
Gràfic de comparació que mostra de manera circular un conjunt d'eixos que comencen en un mateix punt, cadascun dels quals representa una de les variables del conjunt de dades que s'analitzen, i en el qual els punts que indiquen el valor de cada variable s'uneixen amb una línia que dona com a resultat un polígon.