Back to top

Terminologia de la ciberseguretat

Presentació
dades pròpies dades pròpies

Tecnologia

  • ca  dades de primera font, n f pl
  • ca  dades pròpies, n f pl
  • es  datos de primera fuente, n m pl
  • es  datos de primera mano, n m pl
  • es  datos de primera parte, n m pl
  • es  datos propios, n m pl
  • fr  données de première main, n f pl
  • fr  données internes, n f pl
  • fr  données propriétaires, n f pl
  • en  first-party data, n pl
  • en  primary data, n pl

Tecnologia

Definició
Conjunt de dades que una empresa o organització recopila dels seus usuaris, mitjançant eines pròpies, a partir del comportament que tenen o de les accions que fan a les seves aplicacions o pàgines web.

Nota

  • Les dades de primera font inclouen, per exemple, les visites dels usuaris al lloc web, el retorn que han fet a les accions publicitàries, les respostes a enquestes, etc. Les dades de primera font són fiables i molt valuoses, perquè s'obtenen directament de l'usuari a qui pertanyen i, per tant, se'n coneix l'origen.
  • ca  director de dades | directora de dades, n m, f
  • ca  DD, n m, f sigla
  • es  director de datos | directora de datos, n m, f
  • es  CDO, n m, f sigla
  • fr  directeur des données | directrice des données, n m, f
  • fr  CDO, n m, f sigla
  • en  chief data officer, n
  • en  CDO, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Persona que ocupa en una organització la responsabilitat estratègica relacionada amb les dades i la informació com a actius en el processament de dades, l'anàlisi de dades, la protecció de dades i la mineria de dades.
  • ca  de dia zero, adj
  • es  de día cero, adj
  • fr  jour zero, adj
  • en  0-day, adj
  • en  zero-day, adj

Atacs

Definició
Relatiu a la vulnerabilitat d'un dispositiu o sistema que encara és desconeguda pel fabricant, o que es coneix des de fa poc temps, i encara no té protecció ni s'ha fet pública als usuaris.

Nota

  • Per exemple, un atac de dia zero, una amenaça de dia zero, un virus de dia zero, un forat de seguretat de dia zero o una protecció de dia zero.
de màquina a màquina de màquina a màquina

Tecnologia

  • ca  de màquina a màquina, adj
  • ca  M2M, adj sigla
  • es  máquina a máquina, adj
  • es  M2M, adj sigla
  • fr  communication entre machines, adj
  • fr  M2M, adj sigla
  • en  machine-to-machine, adj
  • en  M2M, adj sigla

Tecnologia

Definició
Dit de la tecnologia que permet que els sistemes electrònics es comuniquin entre ells, fins i tot sense una intervenció humana directa.

Nota

  • Són exemples de comunicació de màquina a màquina els dispositius de seguretat com ara les alarmes, que es comuniquen amb els seus centres de control, i els lectors de targetes de crèdit o caixes registradores, que poden usar-se en qualsevol lloc on hi hagi senyal mòbil.
  • La sigla M2M correspon a l'equivalent anglès machine-to-machine.
degoteig de galetes degoteig de galetes

Atacs

  • ca  degoteig de galetes, n m
  • es  caída de cookies, n f
  • es  relleno de galletas, n m
  • en  cookie dropping, n
  • en  cookie stuffing, n

Atacs

Definició
Frau publicitari que consisteix a aprofitar la visita d'un usuari a un web fraudulent per enviar-li, sense el seu consentiment i sense cap mena de relació amb la seva visita, galetes del web comercial d'un tercer, el qual paga una comissió al responsable del web fraudulent per cada operació que registra d'un usuari d'aquella procedència.

Nota

  • Les galetes alimenten els historials de cerca, que són els elements en què es basen els cercadors per a suggerir els resultats. Com més galetes d'un lloc web s'insereixin en els dispositius, més probabilitats hi ha que els usuaris visitin aquell lloc.
delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades, n m, f
  • ca  DPD, n m, f sigla
  • es  delegado de protección de datos | delegada de protección de datos, n m, f
  • es  DPD, n m, f sigla
  • fr  délégué à la protection des données | déléguée à la protection des données, n m, f
  • fr  DPD, n m, f sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Persona que, juntament amb el responsable del tractament de dades, vetlla pel compliment de la normativa de protecció de dades personals.
delicte informàtic delicte informàtic

Atacs

  • ca  delicte informàtic, n m
  • es  delito informático, n m
  • fr  délit informatique, n m
  • en  computer crime, n

Atacs

Definició
Infracció comesa per l'ús, la modificació o la destrucció de programari, de maquinari o de dades transmeses per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació, generalment internet.
denegació de servei denegació de servei

Atacs

  • ca  denegació de servei, n f
  • ca  DoS, n f
  • es  denegación de servicio, n f
  • es  DoS, n f sigla
  • fr  déni de service, n m
  • fr  interruption de service, n f
  • fr  refus de service, n m
  • en  denial of service, n
  • en  DoS, n sigla

Atacs

Definició
Situació en la qual els usuaris autoritzats no poden accedir a la informació o als serveis d'un servidor web o d'una xarxa.
depurador depurador

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  depurador, n m
  • ca  desbrossador, n m sin. compl.
  • es  depurador, n m
  • fr  débogueur, n m
  • en  debugger, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Programa que ajuda a detectar els possibles errors en un programa, mentre s'està executant, perquè permet de veure contínuament el contingut de totes les seves estructures de dades.
desbloqueig desbloqueig

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  desbloqueig, n m
  • es  desbloqueo, n m
  • es  jailbreak, n m
  • es  rooteo, n m
  • es  rooting, n m
  • fr  déblocage, n m
  • fr  débridage, n m
  • fr  déplombage, n m
  • fr  déverrouillage, n m
  • fr  jailbreak, n m
  • fr  rootage, n m
  • en  jailbreaking, n
  • en  rooting, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Modificació del sistema d'explotació d'un aparell electrònic per a accedir a funcions i a programes en teoria inaccessibles a causa de les restriccions posades pel fabricant.