Diccionari de les tecnologies del so i de la música

Universitat Pompeu Fabra. Grup de Recerca en Tecnologia Musical

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Llengua

mesclador de so

Dispositius i maquinari

ca mesclador de so, n m
ca mesclador d'àudio, n m sin. compl.
es mezclador de audio
es mezclador de sonido
en audio mixer
en sound mixer

Dispositius i maquinari

Definició

Dispositiu electrònic que s'utilitza per a canviar l'encaminament, el nivell, el timbre o la dinàmica dels senyals d'àudio.

mètode de superposició i suma

Síntesi de so

ca mètode de superposició i suma, n m
es método de superposición y suma
en overlap and add method
en overlap-add method

Síntesi de so

Definició

Tècnica de síntesi de so mitjançant l'encavalcament i l'adjunció de porcions del senyal.

micròfon

Dispositius i maquinari

ca micròfon, n m
es micrófono
en microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Aparell que converteix les ones sonores en senyals elèctrics, els quals amplifica i reconverteix en so.

micròfon bidireccional

Dispositius i maquinari

ca micròfon bidireccional, n m
ca micròfon de figura de 8, n m sin. compl.
es micrófono bidireccional
es micrófono de figura de 8
en bidirectional microphone
en figure-8 microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon amb un tipus de direccionalitat que el fa sensible de forma equivalent als sons anvers i revers.

micròfon cardioide

Dispositius i maquinari

ca micròfon unidireccional, n m
ca micròfon cardioide, n m sin. compl.
es micrófono cardioide
es micrófono unidireccional
en cardioid microphone
en unidirectional microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon amb un tipus de direccionalitat que el fa sensible als sons provinents d'una única direcció.

Nota

La representació de l'angle de captació d'aquest micròfon sovint pren la forma de cor i per això se l'anomena també micròfon cardioide.

micròfon d'acceleració

Dispositius i maquinari

ca micròfon de cinta, n m
ca micròfon d'acceleració, n m sin. compl.
ca micròfon de gradient, n m sin. compl.
es micrófono de aceleración
es micrófono de cinta
es micrófono de gradiente
en band microphone
en ribbon microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon que consta d'una cinta metàl·lica molt prima suspesa dins d'un camp magnètic i que habitualment presenta directivitat bidireccional.

micròfon de bobina mòbil

Dispositius i maquinari

ca micròfon de bobina mòbil, n m
es micrófono de bobina móvil
en moving-coil microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon que consta d'una petita bobina mòbil col·locada dins del camp magnètic d'un imant unida al diafragma.

micròfon de camp de so

Dispositius i maquinari

ca micròfon de camp de so, n m
es micrófono de campo de sonido
en Soundfield microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon compost per quatre càpsules disposades en forma de tetraedre.

Nota

Soundfield en anglès és una marca registrada que fa referència al micròfon de captació 3D inicialment associat a la tècnica Ambisonics.

micròfon de cinta

Dispositius i maquinari

ca micròfon de cinta, n m
ca micròfon d'acceleració, n m sin. compl.
ca micròfon de gradient, n m sin. compl.
es micrófono de aceleración
es micrófono de cinta
es micrófono de gradiente
en band microphone
en ribbon microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon que consta d'una cinta metàl·lica molt prima suspesa dins d'un camp magnètic i que habitualment presenta directivitat bidireccional.

micròfon de condensador

Dispositius i maquinari

ca micròfon electroestàtic, n m
ca micròfon de condensador, n m sin. compl.
es micrófono de condensador
es micrófono electrostático
en condenser microphone
en electrostatic microphone

Dispositius i maquinari

Definició

Micròfon que es basa en l'ús del diafragma com una de les plaques d'un condensador, de manera que la vibració del diafragma produeix diferències en el voltatge entre les plaques.