Back to top

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
gira el text cap amunt gira el text cap amunt

Fraseologia

  • ca  gira el text cap amunt
  • en  rotate text up

Fraseologia

gira el text cap avall gira el text cap avall

Fraseologia

  • ca  gira el text cap avall
  • en  rotate text down

Fraseologia

gira l'objecte gira l'objecte

Fraseologia

  • ca  gira l'objecte
  • en  rotate object

Fraseologia

gira l'objecte seleccionat 90 graus cap a l'esquerra gira l'objecte seleccionat 90 graus cap a l'esquerra

Fraseologia

  • ca  gira l'objecte seleccionat 90 graus cap a l'esquerra
  • en  rotates the selected object 90 degrees to the left

Fraseologia

goma d'esborrar goma d'esborrar

Fraseologia

  • ca  goma d'esborrar
  • en  eraser

Fraseologia

  • ca  gra, n m
  • es  grano
  • en  grain

Terminologia

Definició
Textura aparent de la imatge fotogràfica provocada per l'acumulació de les partícules de plata exposades i revelades de l'emulsió.

Nota

  • La sensibilitat de les emulsions i el volum del gra estan relacionats; les emulsions poc sensibles tenen un gra més petit que les d'alta sensibilitat i per això es diu que són de gra fi.
gràcies per instal·lar... gràcies per instal·lar...

Fraseologia

  • ca  gràcies per instal·lar...
  • en  thank you for installing...

Fraseologia

  • ca  quadrícula, n f
  • ca  graella, n f sin. compl.
  • es  cuadrícula
  • fr  grille
  • en  grid

Terminologia

Definició
Taula composta per sèries de línies paral·leles verticals i horitzontals que es creuen en angle recte, i que serveix per a facilitar la introducció de dades.
graella de propietats HTML graella de propietats HTML

Fraseologia

  • ca  graella de propietats HTML
  • en  HTML property grid

Fraseologia

graella principal graella principal

Fraseologia

  • ca  graella principal
  • en  major grid

Fraseologia